Обожаватељи „Круне“ на Нетфликсу гледали су како је принц Чарлс окривљен за распад брака са принцезом Дајаном тако што се искрао да буде са првом љубављу Камилом Паркер Боулс. Међутим, бивши службеник краљевске заштите тврдио је да је заправо било обрнуто, те да је Дајана та која је прва начинила прељубу у браку, а не Чарлс.
Алан Питерс је изнео упечатљиву нову верзију догађаја и рекао да Чарлс није поново почео да се романтично виђа са Камилом све док није сазнао да је Дајана имала везу са колегом полицајцем Баријем Манакијем. Алан, који је радио за Дајану скоро деценију, рекао је у новом документарцу ЦНН-а:
„Популарна перцепција је да је принц од Велса лутао све до краја свог брака — а то дефинитивно, недвосмислено, није случај. Прва особа која је залутала била је принцеза. Вратио се да види госпођу Паркер Боулс након што је сазнао за њену аферу са Манакијем.“
Краљевски писац Джонатан Димблби дао је сличан приказ у својој биографији Чарлс, објављеној 1994. и тврдио је да су Чарлс и Камила поново започели своју љубав 1986. године, након првог сусрета у двадесетим годинама.
Службеник за заштиту Бари почео је да ради за Дајану 1985. године, а прича се да је њихова афера почела те године током пецања у Балморалу. Године 1986. са рада у палати пребачен је у Одред за дипломатску заштиту, а годину дана касније, са 39 година, погинуо је у саобраћајној несрећи.
Наводи се да га је ударио 17-годишњи возач док је возио мотор у источном Лондону. Касније, Дајана је сугерисала да је био „набачен“. Алан такође тврди да је принцу Чарлсу испричао о Дајанином односу са Баријем. Биограф је додао о Дајани: „Почео сам да примећујем да је њено понашање необично кад год смо били у близини Манакија, па сам одлучио да разговарам са њом о томе.
Првих 20 минута она је то категорички негирала. Али онда ми је рекла шта се тачно дешава: имала је неку врсту везе са Манакијем. Принц од Велса ми је пришао и рекао: ‘Зашто се принцеза тако понаша? Шта је забога?’ „Па сам рекао: ‘Мораш разговарати с њом.’ А он је рекао: ‘Па, све сам то покушао, и једина ствар која је изгледа узнемирује је то што се Бари Манаки враћа у униформу. И, ако је толико узнемирена, Бари може остати.’ У тој фази сам био приморан да кажем: ‘Па, господине, ако он остане, бојим се да ћу морати да одем.’ Био је потпуно шокиран и очигледно је био веома узнемирен.“
Алан је наставио: „Нико није негативац. По мом мишљењу, сви су жртве. Чарлс је био под великим притиском да се ожени, а и она је била жртва целог овог процеса. Након што су се венчали у среду 29. јула 1981. године, Дајана и Чарлс су се славно растали 1992. и финализирали развод 1996. године. Након Харијевог рођења у септембру 1984, пар је наводно спавао у одвојеним спаваћим собама, а до 1986. је имао одвојене празнике, преноси „The Sun“.
